CAFKL

今天和团队结束了CAFKL，整体上虽然和KLABF的人群和消费能力有差距，但是也因为这样，前来摊位看看的顾客多了些空间静下来翻阅和交流。CAFKL有很多年轻的朋友参与，我们遇到同辈和前辈，瞬间发现摆摊的日子会越来越少了。

而下午大约一点的时候，发生了一件温暖的事。当时我正在二楼买冰黑咖啡，由于系统没更新，所以等蛮久才发现早已经served好可以领取，回来后Shermene分享说如果我刚才在就好了。

有位马来女同胞前来摊位看看，拿起作品看到一些可爱故事画面会心一笑，接着随手拿起我们小誌第二刊。每一刊都会定下主题方向然后大家一起讨论故事，第二刊则围绕着“Boundaries 界线”的主题来创作，翻开第一个故事是我主写的短篇漫画“Arcturus”，从自闭症孩子父母的角度来思考面对孩子无法了解界线的无奈，以行星太空作为背景的故事，但是漫画里并没有说明是星星的孩子，而且最后印刷发现其实漏了一句对白，所以留下更开放式结局。我其实蛮喜欢这个漫画的脚本，这故事页数不多，这位马来朋友静下来读着，看到巨大但看起来害怕的星星怪物那一页，突然间就哭了。队友一开始还以为是眼睛怎么了吗还是不舒服，这位女生还感到抱歉没忍住但是内心一下被触动到，吓得两位队友赶快递纸巾安慰，由于我不在摊位，他们尽量尝试解说我在故事想表达的，她点头看得懂，我们心中有种小感动。虽然不知道对方经历什么，但都没想到，在这么小且同时还有很多我们觉得还可以更好的地方，或许是多了同理和类似的亲历，出乎意料地给人带来这么的力量，产生连结。

第二刊其实非常冒险，最后是庆幸赶得上出版在书店面市。这一刊主要画的是Myeong和我两人，Shermene 担任好多沟通，因为我工作量一直变化加上时间管理失策, 高估了自己的能力，导致严重拖延进度，到最后真的看似不可能完成了还死死说一定要赶上，不管好不好都要有一个的可以出版完成度。虽然说大不了就无法预期出版，但我们很清楚知道接下来我们会错过很多机会。也因为越来越多事情需要精力和沟通的成本，我们坚持看重故事性，所以今年较专注扩容和尝试开发不同的产线，把基础打得更稳，把地打得更宽，延后到明年的第三刊才可以做到我们想要达到的结果。如果少了任性，如果没有精神崩溃后还愿意相信支撑到底，如果没有印刷机乖乖配合，我们或许就不会遇见今天这件美丽的事。

砰撞的火花

在更新关于我们的文字时，感觉有点奥妙。

刚好需要为下个活动呈上团队照。我们把机器移到前面，production移到后面角落，比较宽敞。
不约而同大家都穿黑色，而Happy的黑真的不是一般的黑，需要被调亮才能看见。

我们一路成长，遇到很多碰撞。在无奈数码进步太快之余，我们只管做好当下。

上礼拜和一位朋友聊到现状时，听完他觉得这样很累哦，一般人通常不会作出这样选择。有一句说得我印象深刻：

“你就是要找点事情做，但我知道这不是你最终的梦想。”

呀，顿时感觉被了解。那个最终，需要很多很多的养分。而想做的事，它其实也会跟着时间推移、心境而变化，最终向往的是一份安逸。

“但这是追求梦想的样子。” 

原来。现在汲取和创造养分，梦发芽成了理想。以后，我们都会记得当初生涩的样子:)

三月

三月選擇去之前的freelance公司上班三個月，一個月12天，每個星期一至星期三，負責LG brand 和有關開齋節的設計adaptation。太久沒有待在公司工作，一開始做的項目雖然不難但是adaptation就是沈悶，我前面那兩個星期的心情很掙扎有點難過，我應該是在全程畫畫創作的啊，時間過得好慢，電腦也不夠快，每一分鐘我都在自問我在幹嘛啊。

這家公司的老闆是大概在十年前我第一次接freelance案子的客戶，後來我離開廣告公司後也陸續有保持聯絡，一直以來的工作方式整體上是滿意的，算是我生命中的貴人吧。這幾個月的案子比較多變化，剛好這位老闆打來問有沒有時間幫忙三個月，當下我想就是這通電話是來打救我了哈哈。每個決定都有一個結果論，答應後能馬上解決最重要的income來源，但同時時間需要重新安排，除了BBZ 計劃暫緩，預料除了週末，我只剩下星期四和星期五，手上其他案子會被迫在晚上或上班前進行，outsource的話我需要費力溝通，可能有心無力完成而導致拖延。

碰巧那兩個星期遇上IID接了的新加坡兒童書案子的deadline，超級累，畫到好想我的左手有個插口可以充電；畫兒童書或繪本是一趟花心力卻神奇旅程，我通過顏色的變化，畫動物、畫樹稍得慰籍。如果沒有teamwork，我也絕對不可能可以專注完成滿意的成品。

心理壓力打亂了的生理時鐘，感覺不夠時間學習，對一切不感興趣，不想再努力、畫不到要的feel，選歌單選到煩躁，不甘願沒有了娛樂所以會熬夜看劇，好死不死看了一堆哭點的劇就乾脆繼續哭掉我隱藏的焦慮。那個焦慮有一種像是面對死亡的感覺，對自己充滿了懷疑和自責，另一端的腦波靠意志力把“再努力也沒有結果”這段話反駁回去。我說這樣的過程會在很疲憊但無力改變的時候出現，會生自己的氣。個性造成我習慣自己先消化，到點了，就會想為什麼生氣，是沒有得到尊重嗎？還是被拒絕？還是打亂計劃，無法掌控？然後會慢慢地從一件又一件小事起，給自己動力，找回信心，把時間偷回來，恢復應該的日常。

小事(一)：寫reflection，對話

心亂時會手寫daily reflection，最近常用Notion，所以記錄在Notion裡。具體記錄了煩躁的事，開心的事，感恩的事，比如小孩的笑聲，晚餐有友人煮得不錯的咖喱雞。其中一段記錄了和朋友午餐時的對話，說如果可以被包養投資，就能全力以赴全心全意創作了，但是現實總打臉的啊。我們討論如何更好地表達，創作時特別喜歡的事物。畫畫時雖然都偏向記錄生活，但有時候就覺得有點無聊，平平的故事沒有讓人繼續看的慾望，但聊到中國的插畫師就是這樣畫到紅翻天，我們在創作的黃金時刻還在練素描，到我們有一定功力懂得去創作故事時，腳下被一堆commitment綁著。

當插畫家基本上都能駕馭多種風格時，是一門探討的課題。朋友說我的畫是感性的，我說會嗎？因為做特情感的方向對我是痛苦的，我甚至覺得看太多感性的故事會讓我很不舒服，貼近生活現實的我比較buy，但無可否認經歷那一場痛苦會獲得對自己更深入了解。我喜歡綠色，喜歡記錄與想像大自然的畫面，動物之間的互動，嘗試用另一個角度去詮釋靜態中的動感，那種動感可能是在生活中忽略觀察，所以在創作時會借題做功課。最近在更改我的bio時我還無法更恰當地介紹自己的創作。雖然這樣，我在第一句里多加了兩個字：

“Chya Chyi a.k.a CC, a 1990 Terengganu-born, KL raised illustrator finds narrative artworks help her connects with herself and the audiences.”

Narrative很難，但是我堅信是創作裡非常有力量的東西。因為說話缺乏準確次序是我個人的課題，不管在情感，public speaking或普通對話，學習更具體、邏輯地敘說就是我其中的功課。可能是這個原因，畫的東西就會選擇採用narrative的方式。寫daily reflection時也是一種narrative，不會特別糾正語法，只是寫下感受和發生過的事，會讓自己的心安定。反而每天寫會反效果，這可能是excuse，偶爾寫依然很管用的。

小事(二)：聽podcast、朗讀、閱讀

練習英文表達和呈現是我其中的樂趣，所以偷時間時會聽主用英腔的影片和podcast；最近翻讀 “Every Leader is An Artist"，讀著關於莫奈和他的初心，我也會慢慢朗讀。有時也會朗讀中文的，自覺中文也在生鏽。也不是每次聽這麼認真，工作聽的歌單聽到爛想睡，就聽下百靈果podcast，像杜汶澤那集聽了一遍，塞車回家途中也會再聽。

其他小小事：

友人分享最近玩knitting很療癒，約一天去找她學織椅子的襪子。距離上次見面是吃日本燒烤，我們說接下來要去staycation，泡在水裡喝cocktail。很想念也很喜歡和她們湊在一起，很自在。

早上冥想伸展。感覺精神以為可以好好專注畫一下畫，30分鐘後選擇繼續躺。

把和家人的照片打印出來，貼在牆上。

試著想關於風的主題，重新了解風箏。

回家時的晚霞，很美。

了解自己的地區，仁嘉隆，可以變成下一本小誌的靈感。

吃著韓國燒烤，韓國老闆說：看，有彩虹哦。

已經沒有強烈覺得工作沈悶，快點做完回家吃飯。

今晚上聽蔣勳老師講莊子故事，說北冥的一條魚，多麼想成為一隻飛起來的鳥。

——————————————————————

*不小心寫到了1.37am。排著隊的畫，睡醒才算。

深夜逃亡

괜찮아。

頸椎退化

 30歲，頸椎就出現開始退化的現象，有點嚇人。

每個頸椎節白色的地方，代表開始退化現象。

年輕時跌傷過腰椎，不懂事沒好好處理，後來沒怎麼復發，只是左腿會比較緊繃，平時爽爽才拉下筋舒緩下。較前脖子酸疼，但是MCO-CMCO所以拖延到上個禮拜去做了檢查。今天做第二次治療，醫生大概解釋頸椎過直，但是在這年齡其實不應該出現頸椎開始退化，趁還沒出現手麻腳麻，脊椎長骨刺的情況盡快治療。脊椎有點點歪但是還算aligned，但是腰椎日積夜累，也是需要慢慢調。平實又沒什麼運動叻，身體很僵硬，物理治療師在推肌肉時是痛的，她還說來她們的診所調骨的都是做我這行的，做廣告的都做到沒日沒夜。（所以職業傷害，為什麼設計費插畫費都不能廉價）。

依據我的情況，醫生建議做20次的療程，一個星期至少一次，這下長達5個月。每天早上要乖乖舒展筋骨，放鬆肌肉也要加強肌力，平時要保持良好坐姿，注意脖子不前傾。現在就請自己不再“埋头苦干”，好好地接受治療吧。

寫寫繪本，寫寫journal

三月開始，我盡量每個晚上花一點時間記錄一本繪本，如果有喜歡的繪本就打星星，寫下自己喜歡的原因。繪本對我來說，是很偉大且高級的創作，雖然平時會常常注意繪本，但是我想往這方面進步。世上的繪本不可勝數，用小小記錄來練習加深自己對繪本的了解，分析大師們如何寫好繪本。說起來，做這樣的練習的真正目不是為了訓練自己而做，是因為真心喜歡，喜歡翻閱每一頁的驚喜。如果記錄到很棒的繪本，心裡不管多大壓力焦慮，我可以在那個世界裡得到一點安慰。

最近有很多插畫家在Clubhouse開房分享繪本，其實真的非常難得，但說實話我還沒聽到我覺得知識性含量較高的分享（可能是還沒follow到好的主持），有的時候感覺內容跑偏了，我忍不住離開去聽聽另個房間來自世界不同地方、不同專業領域的高人分享。

前几天在和IID队友聊着小誌內容時，說到現在新一代的繪本多數比較商業化，少了一份觸動人心。以前我們很在乎畫風，現在幾乎什麼風格都能在Pinterest找到，而風格這兩個字談得更多是如何說好故事。對我而言，好故事首先要打動到自己。它可以安靜地記錄每一分鐘的變化，能把我們切切實實經歷過，我們感受的快樂不快樂、痛苦、憎恨、激動，隨著時間消化釋懷，看事情多了不同角度，詮釋出來的故事不單引起內心情感的共鳴，也帶來不一樣的思考。

看過關於一篇繪本的文章，說一個藝術家不一定是繪本家，但是一個好的繪本家一定是個藝術家。繪本創作家應該擁有怎樣的心態？ 

- 創作好的故事，或選者好的故事，寧缺勿濫。

- 要不斷先前看，想辦法做新的東西，才會有成長。

- 做繪本是一種很高級的事情，不要自己把它貶低。如果需要其他工作才能養活這種高級的事情，那就去做。但是做這件高級的事情時，忘記那些羈絆。也許有一天，你就能全身全心來做這件事。

- 牽掛你的讀者，讓他們感受閱讀的快樂，覺得自己的創作非常有價值。

- 寫好畫好這一個故事作為對自己的最高要求，不要敷衍自己和敷衍別人的想法。

- 找到真正懂行懂故事懂孩子的人，經常交流，把繪本當作自己的事業去做。

一月中上完了YAE，其實上到一半我感覺開始少了興致，後面都放棄交其中的功課，不過最後為了Audit趕出來了，還有一場final show我至今也沒很想做，主要重心放在如何做起IID，rebranding 就已需要花上至少半年了。其中的功課接觸到了personal daily journal，最後呈上去的幾張照片是靠記憶、對話、時間表對比寫出來，之前寫在紙張上的應該給我丟了。。一開始上課時寫，那時心態其實比較敷衍，因為我不相信對自己有怎樣的幫助, 我平時也有記事本記錄工作上的事，這下來感覺我有很多需要記錄。筆的力量很強大，雖然後來為了audit而趕寫，寫著寫著覺得自己好像在治療和累積力量的過程，像是一種情緒抒發，寫完不需要看回，會記錄感恩的事，那天想做的事，如何使事情變更好。所以我再給自己一次機會，重新開始寫personal journal。

当最壞的一切發生后，美好就会到来，我們都非常期待。

從去年10月加入IID，是一件開心的事，也可以說一步步走向我想嘗試的方向。平時在工作上通常獨自一個，和團隊一起努力的感覺很不一樣。雖然工作上有些案子也有友人，但是那個感覺比較像是大家一起完成工作，一切工作為先。這裡人人平等，我們持著同樣的理念，不管是要做出更多自己的創作，還是要強勢回歸，我們至今還是處於健康的狀態。因為加入，多了在故事想法的討論，創作上會有不同的火花，和大夥兒一起奔向目標前進。接觸到不一樣的朋友，聽到平時不會聽到的故事，聽了會想像如果是自己，我會如何去面對，我會如何說話回應，我會如何站在對方的立場思考。我也在學習更心寬接納不一樣的想法，顧慮大家的感受。寫journal時，我很自然地記錄這一份感恩，能因為經歷最壞，到決定一起共事，老套說應該也算是緣分吧。

自我提升

空閒的一陣子，突然同時接的幾個案子的工作量不少，每天深夜了還在工作，突然就想停一停寫寫記錄後再繼續。

原本想停止教的畫畫課，現在變成每個星期五早上用Zoom教Photoshop。以前上課很隨性，比較會讓學生去大膽發揮，但是感覺自己沒有把學生教得很好，也已經不知道如何教，學生好像也沒有方向了，加上一個疫情，我變得更懶無心。因為還欠3堂課，想完成後就不想教了，後來想想不如試試看換個一舉多得的方式和課程，恰巧學生也要求想學些software，就這樣把每個週末的課改成星期五網上教課。比起之前教課，這次花了更多時間去練習如何講課和示範，也好好規劃整個課程，每個星期需要看不同的tutorials複習，準備功課，參考大師怎麼有效地用英文傳達。網上教課真的很方便，省了travel的時間，也一定能準時上下課，學生自律在課前交assignment，雖然比以前要準備的事更多了，但是我和學生也比以前更享受這1個小時半的學習與自我提升的時間了。

現在很少用Spotify聽歌，轉用Youtube，然後發現itune一些podcast內容蠻不錯的。有時工作會聽英文還有新聞的podcast，好像Global News Podcast、Ted Talks Daily、Business Daily, 可以提升自己的英文和批判性思考，也學習能更流利地表達我想表達的信息。今年常會問自己，來到在這個階段， “where is my calling？”。我看到自己的價值，但是需要提升自己才能把這個calling做得更好，更有說服力，把“我知道我可以做得到”這句話要變得越來越堅定。

偶然下，一位之前在市集認識的朋友介紹國家畫廊辦的YAE！（Young Art Entrepreneur）計劃，我還有想去深造的心，但是每次有心無力。想想art residency其實也可以是一種短期進修體驗，或許能借這個計劃當作是一個給自己下的功課，和不同的藝術工作者一起學習，好好請教這行的前輩們。申請後那哪知道案子就一直進來，收到被招面試時心裡其實有點不想回覆了，我家又離KL很遠，如果選擇參加，需要每週去兩次，等安排的工作空間裝修好了就需要每週去五次，想到travel我又心累了。不管怎樣，昨天完成了簡單的Zoom面試（超久沒面試等待時都會緊張啊），如果下禮拜接獲通知通過，還可以考慮要不要參加，如果決定參加，我就需要在工作上做出取捨。就平常心吧，決定去做就接受去期待去創出新的活來。

就一點一點地，靜靜地，一步一步地，好好幹一場，發光。

* 不管幾忙，也可以在吃飯時間看火紅的陸劇的。力推以家人之名、三十而已！